La Monture
Quand on te voit sur ta monture
Quelle allure et quelle stature
Un vrai modele de droiture
Une force de la nature
Ou bien n'es-tu qu'une raclure
Un animal de luxure
Qui court a l'aventure ?
Y a-t-il un coeur sous ton armure ?
Le mien est pur comme l'azur
Laiss'moi panser tes blessures
Oublions cette mesaventure
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
La Zingara
Mes reves de petite fille
Cousus de fil en aiguille
Je les ai jetes au loup
Detrompe-toi car je suis
Aussi blanche qu'une brebis
Qui se roule dans la boue
Tes mots d'amour sont des injures
Tes serments sont des parjures
Mon coeur deja se fait plus dur
Je te mets au pied du mur
Delivre-moi de ma ceinture
Viens en moi petite ordure
Apprends-moi l'art de la luxure
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
La Zingara
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
L'Esmeralda !
Qu'on la pendra
La Zingara
Quelle allure et quelle stature
Un vrai modele de droiture
Une force de la nature
Ou bien n'es-tu qu'une raclure
Un animal de luxure
Qui court a l'aventure ?
Y a-t-il un coeur sous ton armure ?
Le mien est pur comme l'azur
Laiss'moi panser tes blessures
Oublions cette mesaventure
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
La Zingara
Mes reves de petite fille
Cousus de fil en aiguille
Je les ai jetes au loup
Detrompe-toi car je suis
Aussi blanche qu'une brebis
Qui se roule dans la boue
Tes mots d'amour sont des injures
Tes serments sont des parjures
Mon coeur deja se fait plus dur
Je te mets au pied du mur
Delivre-moi de ma ceinture
Viens en moi petite ordure
Apprends-moi l'art de la luxure
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
La Zingara
Je t'aimerai si tu me jures
Je t'aimerai si tu me jures
Qu'on la pendra
L'Esmeralda !
Qu'on la pendra
La Zingara
Love is blind
Love is blind
Love is only sorrow
Love is no tomorrow
Since you went away
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer
Pleasure, winter fades
How long will it take
Before I can't remember
Memories I should forget?
I've been burning
Since the day we met
Love is blind
Love is without a mercy
Love is now you've hurt me
Now you've gone away
Love is blind
Love is no horizon
And I'm slowly dying
Here in yesterday
In the morning waken
To the sound of weeping
Someone else
Should weep for me
Now it's over
Lover, let me be
Love is blind
Love is your caress
Love is tenderness
And momentary pain
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer
Pleasure, winter fades
Love is only sorrow
Love is no tomorrow
Since you went away
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer
Pleasure, winter fades
How long will it take
Before I can't remember
Memories I should forget?
I've been burning
Since the day we met
Love is blind
Love is without a mercy
Love is now you've hurt me
Now you've gone away
Love is blind
Love is no horizon
And I'm slowly dying
Here in yesterday
In the morning waken
To the sound of weeping
Someone else
Should weep for me
Now it's over
Lover, let me be
Love is blind
Love is your caress
Love is tenderness
And momentary pain
Love is blind
How well I remember
In the heat of summer
Pleasure, winter fades
何度も--青山テルマ
何度も
作词: Yoshiyasu Ichikawa/SABRO
作曲: Taichi Nakamura
歌：青山テルマ
何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言叶にできない Lovin'you...まだ
この胸であふれてるの
そばにいる友达だった あの夏に偶然会って
かわいいって 微笑んでくれたね
キミとの恋のはじまり
鲜やかな想い出は 优しくなんかないね
何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言叶にできない Lovin'you...まだ
この胸であふれてるの
海沿いの防波堤 夕焼けに二人照らされ
寄り添ってつないでくれた手が
爱しくて离せなかった
失ってしまうなら あの日に戻りたいよ
夏色の空に 永远愿って
何度も何度も 涙流した
今も何も変われずに miss you
ありがとう いつかキミヘ
远ざかる その声を
振り返らない その背中を
今すぐに 追いかけて
泣いてしまえたら
何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言叶にできない Lovin'you...まだ
この胸であふれてるの
夏色の空に 永远愿って
何度も何度も 涙流した
今も何も変われずに miss you
ありがとう いつかキミヘ
ありがとう 忘れないよ
(何度も何度も キミを想って)
(言叶にできない Lovin'you...まだ)
多少次多少次 将你深深思念
多少次多少次 描绘过我们的明天
无法言表的 Lovin'you…仍未改变
这份心情 依然盈于胸间
曾经的朋友 在那个夏天偶然遇见
你带着微笑说“你很可爱”
我们开始了这段爱恋
那些鲜明的回忆 如今又有多少温柔可言
多少次多少次 将你深深思念
多少次多少次 描绘过我们的明天
无法言表的 Lovin'you…仍未改变
这份心情 依然盈于胸间
余晖映照着你我 在海滩的堤坝边
挨着肩紧紧相牵的双手
因为爱而难舍难别
如果一切终会失去 我还是想回到那一天
对着盛夏的天空 久久许愿
多少次多少次 泪流满面
至今不曾改变 miss you
总想对你说一声 谢谢
那渐轻渐远的 声音
那义无返顾的 背影
现在就想去追赶
如果可以哭泣的话
多少次多少次 将你深深思念
多少次多少次 描绘过我们的明天
无法言表的 Lovin'you…仍未改变
这份心情 依然盈于胸间
对着盛夏的天空 久久许愿
多少次多少次 泪流满面
至今不曾改变 miss you
总想对你说一声 谢谢
谢谢 我永远不会忘却
（多少次多少次 将你深深思念）
（无法言表的 Lovin'you…仍未改变）
作词: Yoshiyasu Ichikawa/SABRO
作曲: Taichi Nakamura
歌：青山テルマ
何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言叶にできない Lovin'you...まだ
この胸であふれてるの
そばにいる友达だった あの夏に偶然会って
かわいいって 微笑んでくれたね
キミとの恋のはじまり
鲜やかな想い出は 优しくなんかないね
何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言叶にできない Lovin'you...まだ
この胸であふれてるの
海沿いの防波堤 夕焼けに二人照らされ
寄り添ってつないでくれた手が
爱しくて离せなかった
失ってしまうなら あの日に戻りたいよ
夏色の空に 永远愿って
何度も何度も 涙流した
今も何も変われずに miss you
ありがとう いつかキミヘ
远ざかる その声を
振り返らない その背中を
今すぐに 追いかけて
泣いてしまえたら
何度も何度も キミを想って
何度も何度も 未来描いた
言叶にできない Lovin'you...まだ
この胸であふれてるの
夏色の空に 永远愿って
何度も何度も 涙流した
今も何も変われずに miss you
ありがとう いつかキミヘ
ありがとう 忘れないよ
(何度も何度も キミを想って)
(言叶にできない Lovin'you...まだ)
多少次多少次 将你深深思念
多少次多少次 描绘过我们的明天
无法言表的 Lovin'you…仍未改变
这份心情 依然盈于胸间
曾经的朋友 在那个夏天偶然遇见
你带着微笑说“你很可爱”
我们开始了这段爱恋
那些鲜明的回忆 如今又有多少温柔可言
多少次多少次 将你深深思念
多少次多少次 描绘过我们的明天
无法言表的 Lovin'you…仍未改变
这份心情 依然盈于胸间
余晖映照着你我 在海滩的堤坝边
挨着肩紧紧相牵的双手
因为爱而难舍难别
如果一切终会失去 我还是想回到那一天
对着盛夏的天空 久久许愿
多少次多少次 泪流满面
至今不曾改变 miss you
总想对你说一声 谢谢
那渐轻渐远的 声音
那义无返顾的 背影
现在就想去追赶
如果可以哭泣的话
多少次多少次 将你深深思念
多少次多少次 描绘过我们的明天
无法言表的 Lovin'you…仍未改变
这份心情 依然盈于胸间
对着盛夏的天空 久久许愿
多少次多少次 泪流满面
至今不曾改变 miss you
总想对你说一声 谢谢
谢谢 我永远不会忘却
（多少次多少次 将你深深思念）
（无法言表的 Lovin'you…仍未改变）
椎名林檎 - アンコンディショナル·ラブ
椎名林檎 - アンコンディショナル·ラブ
I wanna fall into you
And I wanna be everything you want me to
But I'm not sure I know how
I lose faith and I lose ground
When I see you I remember
Unconditional love
It doesn't matter what I say
Cause it always seems you're taking
me the wrong way
But if you could read my mind
You'd see, I fight myself all the time
When I see you I surrender
Unconditional love
Standing on a wilder shore
I got my head up in the clouds
I ain't got no sense of direction now
I wanna lie next to you
And I wanna do everything you want me to
But I'm not sure I know how
Put your arms around me now
When I feel you I surrender
Unconditional love
Put your arms around me now
When I feel you I surrender
Unconditional love
When I see you I remember
Unconditional love
All you need is
What the world needs
Now the word is love
I wanna fall into you
And I wanna be everything you want me to
But I'm not sure I know how
I lose faith and I lose ground
When I see you I remember
Unconditional love
It doesn't matter what I say
Cause it always seems you're taking
me the wrong way
But if you could read my mind
You'd see, I fight myself all the time
When I see you I surrender
Unconditional love
Standing on a wilder shore
I got my head up in the clouds
I ain't got no sense of direction now
I wanna lie next to you
And I wanna do everything you want me to
But I'm not sure I know how
Put your arms around me now
When I feel you I surrender
Unconditional love
Put your arms around me now
When I feel you I surrender
Unconditional love
When I see you I remember
Unconditional love
All you need is
What the world needs
Now the word is love
Kalliope - カリオペ
Kalliope - カリオペ
志方あきこ
黄昏の色に染まり 微睡（まどろ）む世界
幾多の強く煌めく 命の結びたち
儚き宿命の その軌跡 讃えて
歌声よ 響け 風に乗せ
貴方の灯火の 温もり想い出す
み空を仰げば 瞬く星に 紡ぐ願い
祈り重なる歴史 流れる時の中
再び巡り逢える その日迄 この歌奏でて
喜び溢れるの波に 生まれる光
惑える心を照らす 慈しみの笑顔
泉は 滴る想い出を 湛えで
悲しみの音が 続く宵
貴方の灯火で この胸を癒して
安らぎの音色 与えておくれ 夜の夢に
７つの海の越え 大地を包み込む
暖かな揺り籠の 旋律（メロデー）を もう一度聴かせて
絶える事なく 歌を捧げる
憂いの園に いつか花開く日迄
貴方の灯火の 温もり想い出す
み空を仰げば 瞬く星に 紡ぐ願い
祈り重なる歴史 流れる時の中
再び巡り逢える その日迄 この歌奏でて
志方あきこ
黄昏の色に染まり 微睡（まどろ）む世界
幾多の強く煌めく 命の結びたち
儚き宿命の その軌跡 讃えて
歌声よ 響け 風に乗せ
貴方の灯火の 温もり想い出す
み空を仰げば 瞬く星に 紡ぐ願い
祈り重なる歴史 流れる時の中
再び巡り逢える その日迄 この歌奏でて
喜び溢れるの波に 生まれる光
惑える心を照らす 慈しみの笑顔
泉は 滴る想い出を 湛えで
悲しみの音が 続く宵
貴方の灯火で この胸を癒して
安らぎの音色 与えておくれ 夜の夢に
７つの海の越え 大地を包み込む
暖かな揺り籠の 旋律（メロデー）を もう一度聴かせて
絶える事なく 歌を捧げる
憂いの園に いつか花開く日迄
貴方の灯火の 温もり想い出す
み空を仰げば 瞬く星に 紡ぐ願い
祈り重なる歴史 流れる時の中
再び巡り逢える その日迄 この歌奏でて
